Перевод cock one's eye на другие языки
Арабский:
نظر بعين فاحصةБенгальский:
কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকানোВьетнамский:
nhìn với sự tò mòГолландский:
kijken naarГреческий:
κοιτάζω με περιέργειαДатский:
kigge nysgerrigtИврит:
לְהִסְתַּכֵּל בְּסַקְרָנוּתИспанский:
echar un vistazo curiosoИтальянский:
dare un'occhiata curiosaКаталанский:
mirar amb curiositatКитайский:
投以好奇的目光Корейский:
눈을 돌리다Немецкий:
neugierig betrachtenПерсидский:
چشم دوختنПольский:
przyglądać sięПортугальский:
olhar com curiosidadeПортугальский (Бр.):
olhar com curiosidadeРумынский:
a privi cu curiozitateРусский:
посмотреть с интересомТайский:
มองด้วยความสนใจТурецкий:
merakla bakmakУкраинский:
поглянути з цікавістюФранцузский:
jeter un regard curieuxХинди:
दिलचस्पी से देखनाШведский:
titta nyfiketЯпонский:
興味を持って見る