Перевод cockles of one's heart на другие языки
Арабский:
أعماق القلبБенгальский:
হৃদয়ের অন্তঃস্থলВьетнамский:
tận đáy lòngГолландский:
diepste gevoelens van het hartГреческий:
βαθιά της καρδιάςДатский:
hjertets indersteИврит:
תַּחְתִּית הַלֵּבИспанский:
lo más profundo del corazónИтальянский:
gli angoli del cuoreКаталанский:
racons del corКитайский:
内心深处Корейский:
마음의 깊은 곳Немецкий:
Tiefen des HerzensПерсидский:
عمق قلبПольский:
głębia sercaПортугальский:
recôndito do coraçãoПортугальский (Бр.):
recôndito do coraçãoРумынский:
adâncul inimiiРусский:
глубины сердцаТайский:
ความรู้สึกที่ลึกที่สุดในใจТурецкий:
kalbinin derinlikleriУкраинский:
саме серцеФранцузский:
cochonneries du cœurХинди:
दिल की गहराइयाँШведский:
hjärtats innerstaЯпонский:
心の奥底