Перевод cold as a witch's kiss на другие языки
Арабский:
بارد كقبلة الساحرةБенгальский:
অত্যন্ত ঠান্ডাВьетнамский:
lạnh buốtГолландский:
koud als een heksenzoenГреческий:
παγωμένος σαν το φιλί της μάγισσαςДатский:
kold som en hekses kysИврит:
קָר כְּמוֹ נְשִׁיקַת מְכַשֵּׁפָהИспанский:
frío como un beso de brujaИтальянский:
freddo come un bacio di stregaКаталанский:
fred com un petó de bruixaКитайский:
冷得像女巫的吻Корейский:
매우 춥다Немецкий:
eiskaltПерсидский:
خیلی سردПольский:
zimny jak pocałunek wiedźmyПортугальский:
frio como geloПортугальский (Бр.):
gelado como um cubo de geloРумынский:
rece ca gheațaРусский:
холодный, как поцелуй ведьмыТайский:
หนาวเหมือนจูบของแม่มดТурецкий:
cadının öpücüğü kadar soğukУкраинский:
холодний, як поцілунок відьмиХинди:
बहुत ठंडाШведский:
iskallЯпонский:
凍てつくように冷たい