Перевод come as no surprise на другие языки
Арабский:
لم يكن مفاجئًاБенгальский:
অপ্রত্যাশিত নয়Вьетнамский:
không có gì ngạc nhiênГолландский:
geen verrassing zijnГреческий:
δεν προκαλεί έκπληξηДатский:
ikke komme som en overraskelseИврит:
לֹא לְהַפְתִּיעַИспанский:
no ser una sorpresaИтальянский:
non essere una sorpresaКаталанский:
no sorprendreКитайский:
预料之中Корейский:
놀랍지 않다Немецкий:
nicht überraschend seinПерсидский:
تعجب آور نبودنПольский:
nie być zaskoczeniemПортугальский:
não surpreenderПортугальский (Бр.):
não surpreenderРумынский:
fi așteptatРусский:
ожидатьсяТайский:
ไม่น่าแปลกใจТурецкий:
şaşırtmamakУкраинский:
очікуватисяФранцузский:
ne pas surprendreХинди:
कोई आश्चर्य नहीं होनाШведский:
inte vara en överraskningЯпонский:
驚きではない