Перевод come flooding back на другие языки
Арабский:
تعود بقوةБенгальский:
ঝাঁপিয়ে পড়াВьетнамский:
ký ức ùa vềГолландский:
herinneringen kwamen in volle hevigheid terugГреческий:
έρχονται ξανά στο μυαλόДатский:
vælte ind overИврит:
לְהָצִיף בַּחֲזָרָהИспанский:
volvieron de golpeИтальянский:
riaffiorareКаталанский:
tornar de copКитайский:
记忆涌现Корейский:
기억이 물밀듯이 되살아나다Немецкий:
plötzlich zurückkommenПерсидский:
خاطرات به شدت بازگردندПольский:
wspomnienia powracają z wielką siłąПортугальский:
voltarem com forçaПортугальский (Бр.):
voltarem com tudoРумынский:
a năvăli înapoiРусский:
воспоминания нахлынулиТайский:
ความทรงจำกลับมาอย่างท่วมท้นТурецкий:
aniden geri gelmekУкраинский:
нахлинули спогадиФранцузский:
revenir en forceХинди:
स्मृतियाँ ताज़ा हो गईंШведский:
komma tillbaka med full kraftЯпонский:
一気に蘇る