Арабский:
أجرى حديثًا جادًا Бенгальский:
গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা করা Вьетнамский:
cuộc trò chuyện nghiêm túc Голландский:
een serieus gesprek voeren Греческий:
έχουμε σοβαρή συζήτηση Датский:
have en alvorlig samtale Иврит:
לְקַיֵּם שִׂיחָה רְצִינִית Испанский:
hablar seriamente Итальянский:
parlare seriamente Каталанский:
tenir una conversa seriosa Немецкий:
ernstes Gespräch führen Персидский:
گفتگوی جدی داشتن Португальский:
ter uma conversa franca Португальский (Бр.):
ter uma conversa franca Румынский:
avea o conversație crucială Русский:
провести серьёзный разговор Тайский:
พูดคุยอย่างจริงจัง Турецкий:
ciddi bir konuşma yapmak Украинский:
провести важливу бесіду Французский:
avoir une discussion sérieuse Хинди:
गंभीर बातचीत करना Шведский:
ha ett allvarligt samtal