Перевод come to oneself на другие языки
Арабский:
استعاد وعيهБенгальский:
চেতনা ফিরে পাওয়াВьетнамский:
tỉnh lạiГолландский:
bij bewustzijn komenГреческий:
ανακτώ τις αισθήσεις μουДатский:
komme til bevidsthedИврит:
לַחֲזוֹר לְעַצְמוֹИспанский:
volver en síИтальянский:
rinvenireКаталанский:
recuperar la consciènciaКитайский:
苏醒Корейский:
정신을 차리다Немецкий:
zu sich kommenПерсидский:
به هوش آمدنПольский:
odzyskać przytomnośćПортугальский:
recuperar a consciênciaПортугальский (Бр.):
recuperar a consciênciaРумынский:
a-și reveniРусский:
прийти в себяТайский:
ฟื้นสติТурецкий:
kendine gelmekУкраинский:
опритомнітиФранцузский:
reprendre ses espritsХинди:
होश में आनाШведский:
återfå medvetandetЯпонский:
意識を取り戻す