Перевод comes to mind на другие языки
Арабский:
يتبادر إلى الذهنБенгальский:
মনে আসেВьетнамский:
nảy ra trong đầuГолландский:
in me opkomtГреческий:
έρχεται στο μυαλόДатский:
falder mig indИврит:
עוֹלֶה עַל הַדַּעַתИспанский:
se me ocurreИтальянский:
viene in menteКаталанский:
em ve al capКитайский:
想到Корейский:
생각나다Немецкий:
fällt mir einПерсидский:
به ذهن میرسدПольский:
przychodzi na myślПортугальский:
me ocorreПортугальский (Бр.):
vem à menteРумынский:
îmi vine în minteРусский:
приходит на умТайский:
นึกออกТурецкий:
aklıma gelmekУкраинский:
спадає на думкуФранцузский:
venir à l'espritХинди:
मन में आता हैШведский:
dyker upp i tankarnaЯпонский:
思い浮かぶ