Перевод compete against time на другие языки
Арабский:
سابق الزمنБенгальский:
সময়ের বিরুদ্ধে প্রতিযোগিতা করাВьетнамский:
chạy đua với thời gianГолландский:
tegen de klok racenГреческий:
αγωνίζομαι ενάντια στον χρόνοДатский:
kæmpe mod tidenИврит:
לְהִתְחָרוֹת נֶגֶד הַזְּמַןИспанский:
luchar contra el relojИтальянский:
correre contro il tempoКаталанский:
competir contra el tempsКитайский:
争分夺秒Корейский:
시간과 경쟁하다Немецкий:
gegen die Zeit antretenПерсидский:
با زمان رقابت کردنПольский:
ścigać się z czasemПортугальский:
lutar contra o tempoПортугальский (Бр.):
lutar contra o tempoРумынский:
a concura împotriva timpuluiРусский:
бороться с временемТайский:
แข่งกับเวลาТурецкий:
zamanla yarışmakУкраинский:
боротися з часомФранцузский:
se battre contre la montreХинди:
समय के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करनाШведский:
tävla mot klockanЯпонский:
時間と競争する