Мой Словарь
consecrated
Определение

Определение consecrated - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
sacred purpose dedicated to a sacred purpose or role
  • The consecrated ground was reserved for the church.
освященный посвященный
2.
religion made holy through a religious ceremony
  • The consecrated bread was used in the service.
освящённый священный
Предложить другое определение для “consecrated”

Этимология consecrated

Latin, consecrare (dedicate)

Изучите слова, похожие на consecrated

consecrate

consecrating

consecration

commitment

devotion

holy

mission

purpose

religion

role

sacred

ceremonial

dedicate

divine

ritual

spiritual

Примеры consecrated в предложении

  • The consecrated altar was adorned with candles.
  • Consecrated relics were displayed in the museum.
  • The consecrated bread was used in the service.
  • The consecrated altar was adorned with flowers.
  • They walked on consecrated ground during the pilgrimage.

Перевод consecrated на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مقدس

  2. Бенгальский:

    পবিত্র

  3. Вьетнамский:

    đã được thánh hiến

  4. Голландский:

    gewijd

  5. Греческий:

    καθαγιασμένος

  6. Датский:

    indviet

  7. Иврит:

    מוּקְדָּשׁ

  8. Испанский:

    consagrado

  9. Итальянский:

    consacrato

  10. Каталанский:

    consagrat

  11. Китайский:

    奉献的

  12. Корейский:

    성스러운

  13. Немецкий:

    geweiht

  14. Персидский:

    وقف شده

  15. Польский:

    poświęcony

  16. Португальский:

    consagrado

  17. Португальский (Бр.):

    consagrado

  18. Румынский:

    consacrat

  19. Русский:

    освященный

  20. Тайский:

    อุทิศให้กับศาสนา

  21. Турецкий:

    kutsal

  22. Украинский:

    освячений

  23. Французский:

    consacré

  24. Хинди:

    पवित्र

  25. Шведский:

    konsekrerad

  26. Японский:

    神聖な
consecrate

Глагол

1.
religion make or declare something sacred
  • The priest will consecrate the new church next week.
посвящать освящать
2.
bishop ordination ordain someone as a bishop
  • He was consecrated as a bishop last year.
рукополагать рукоположить
3.
religion sanctify bread and wine for the Eucharist
  • The priest consecrated the bread and wine during Mass.
освящать посвящать благословлять
4.
dedication dedicate oneself to a specific purpose
  • She consecrated her life to helping the poor.
посвящать посвятить

Прилагательное

religion dedicated to a sacred purpose
  • The consecrate altar was beautifully adorned.
священный освященный посвященный
Предложить другое определение для “consecrate”

Этимология consecrate

Latin, consecrare (to dedicate) + -ate (suffix)

Изучите слова, похожие на consecrate

anoint

dedicate

hallow

holy

ordain

religion

sacred

venerate

bishop

ceremony

church

clergy

consecration

ordination

religious

ritual

communion

Eucharist

mass

sacrament

Примеры consecrate в предложении

  • They will consecrate the altar during the ceremony.
  • The bishop will consecrate the new cathedral.
  • He was consecrated as a bishop last year.
  • The church plans to consecrate a new bishop soon.
  • He felt honored to consecrate his successor.
  • The priest consecrated the bread and wine during Mass.
  • The bishop will consecrate the new church next Sunday.
  • They gathered to watch the ceremony to consecrate the altar.
  • She consecrated her life to helping the poor.
  • He consecrated his time to volunteer work.
  • They consecrated their efforts to the charity mission.
  • The consecrate altar was beautifully adorned.
  • The consecrate vessels were handled with care.
  • Visitors admired the consecrate grounds of the temple.

Перевод consecrate на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    كرّس

  2. Бенгальский:

    পবিত্র করা

  3. Вьетнамский:

    thánh hóa

  4. Голландский:

    inzegenen

  5. Греческий:

    καθαγιάζω

  6. Датский:

    indvie

  7. Иврит:

    לְקַדֵּשׁ

  8. Испанский:

    consagrar

  9. Итальянский:

    consacrare

  10. Каталанский:

    consagrar

  11. Китайский:

    圣化

  12. Корейский:

    성별하다

  13. Немецкий:

    weihen

  14. Персидский:

    تقدیس کردن

  15. Польский:

    poświęcić

  16. Португальский:

    consagrar

  17. Португальский (Бр.):

    consagrar

  18. Румынский:

    sfinți

  19. Русский:

    посвящать

  20. Тайский:

    อุทิศ

  21. Турецкий:

    kutsamak

  22. Украинский:

    освячувати

  23. Французский:

    consacrer

  24. Хинди:

    पवित्र करना

  25. Шведский:

    inviga

  26. Японский:

    聖別する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “c”:
conscripting conscription consecrating consecration

Узнайте значение consecrated и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘consecrated’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘consecrated’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘consecrated’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘consecrated’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь