Перевод consistent as clockwork на другие языки
Арабский:
موثوق كالساعاتБенгальский:
ঘড়ির মতো সঠিকВьетнамский:
đều đặn như máyГолландский:
consistent als een klokГреческий:
αξιόπιστος σαν ρολόιДатский:
konsekvent som et urværkИврит:
אֲמִין כְּשָׁעוֹןИспанский:
consistente como un relojИтальянский:
affidabile come un orologioКаталанский:
precís com un rellotgeКитайский:
可靠如钟表Корейский:
시계처럼 일관된Немецкий:
zuverlässig wie ein UhrwerkПерсидский:
منظم و دقیقПольский:
konsekwentny jak zegarekПортугальский:
pontual como um relógioПортугальский (Бр.):
pontual como um relógioРумынский:
fiabil ca un ceasРусский:
надежный как часыТайский:
เชื่อถือได้เสมอТурецкий:
saat gibi tutarlıУкраинский:
постійний як годинникФранцузский:
régulier comme une horlogeХинди:
घड़ी की तरह सटीकШведский:
konsekvent som ett urverkЯпонский:
時計のように正確