Арабский:
نظرية نشأة الكون Бенгальский:
বিশ্বের উৎপত্তি সম্পর্কিত তত্ত্ব Вьетнамский:
lý thuyết vũ trụ học Голландский:
kosmogonie theorie Греческий:
κοσμογονική θεωρία Датский:
kosmogonisk teori Каталанский:
teoria cosmogònica Немецкий:
kosmogonische Theorie Персидский:
نظریه کیهانشناسی Польский:
teoria kosmogoniczna Португальский (Бр.):
cosmogonia Румынский:
teoria creației Тайский:
ทฤษฎีกำเนิดจักรวาล Турецкий:
kozmogoni teorisi Украинский:
теорія створення світу Хинди:
ब्रह्मांड उत्पत्ति सिद्धांत Шведский:
kosmogonisk teori