Арабский:
لم تستطع التوقف عن نفسها Бенгальский:
হাসি থামাতে পারল না Вьетнамский:
không thể ngừng bản thân Голландский:
kon niet anders dan Греческий:
δεν μπορούσε να συγκρατηθεί Датский:
kunne ikke lade være med Иврит:
לֹא יָכֹל לְהִתְאַפֵּק Испанский:
no pudo evitarlo Итальянский:
non potersi trattenere Каталанский:
no poder evitar-ho Немецкий:
konnte nicht anders Персидский:
نتوانستن جلوی خود را گرفتن Польский:
nie móc się powstrzymać Португальский:
não conseguir evitar Португальский (Бр.):
não conseguiu se segurar Румынский:
nu s-a putut abține Русский:
не могла удержаться Тайский:
อดไม่ได้ Турецкий:
kendini alamamak Украинский:
не могла стриматися Французский:
ne pas pouvoir s'en empêcher Хинди:
हंसने से खुद को रोक नहीं पाई Шведский:
kunde inte låta bli
