Перевод count oneself lucky на другие языки
Арабский:
اعتبر نفسه محظوظًاБенгальский:
নিজেকে ভাগ্যবান মনে করাВьетнамский:
thấy mình may mắnГолландский:
zich gelukkig prijzenГреческий:
θεωρώ τον εαυτό μου τυχερόДатский:
føle sig heldigИврит:
לַחְשֹׁב עַל עַצְמְךָ בַּר מַזָּלИспанский:
considerarse afortunadoИтальянский:
considerarsi fortunatoКаталанский:
considerar-se afortunatКитайский:
觉得幸运Корейский:
운이 좋다고 여기다Немецкий:
sich glücklich schätzenПерсидский:
خوششانس دانستПольский:
uważać się za szczęśliwegoПортугальский:
considerar-se sortudoПортугальский (Бр.):
considerar-se sortudoРумынский:
a se considera norocosРусский:
считать себя удачливымТайский:
ถือว่าโชคดีТурецкий:
kendini şanslı hissetmekУкраинский:
вважати себе щасливимФранцузский:
s'estimer chanceuxХинди:
खुद को भाग्यशाली माननाШведский:
anse sig lyckligt lottadЯпонский:
幸運だと思う