Арабский:
غطى جميع الجوانب Бенгальский:
সব দিক বিবেচনা করা Вьетнамский:
chuẩn bị kỹ lưỡng Голландский:
alles afdekken Греческий:
καλύπτω όλες τις βάσεις Датский:
dække alle aspekter Иврит:
לְכַסּוֹת אֶת כָּל הַבָּסִים Испанский:
cubrir todos los aspectos Итальянский:
considerare tutti gli aspetti Каталанский:
cobrir tots els aspectes Немецкий:
alle Eventualitäten abdecken Персидский:
در نظر گرفت Польский:
zadbać o wszystkie szczegóły Португальский (Бр.):
cobrir todos os aspectos Румынский:
a acoperi toate aspectele Русский:
учитывать все аспекты Тайский:
เตรียมการให้ครบถ้วน Турецкий:
göz önünde bulundurmak Украинский:
врахувати всі аспекти Хинди:
सभी पहलुओं पर विचार करना Шведский:
täcka alla baser
