Перевод cradle of civilization на другие языки
Арабский:
مهد الحضارةБенгальский:
সংস্কৃতির জন্মস্থানВьетнамский:
cái nôi của văn hóaГолландский:
bakermat van de cultuurГреческий:
λίκνο του πολιτισμούДатский:
kulturens vuggeИврит:
אֵם הַתַּרְבּוּתИспанский:
origen de la civilizaciónИтальянский:
culla della civiltàКаталанский:
bressol de la culturaКитайский:
文明的发源地Корейский:
문명의 발상지Немецкий:
Wiege der KulturПерсидский:
زادگاه تمدنПольский:
kolebka kulturyПортугальский:
berço da civilizaçãoПортугальский (Бр.):
berço da civilizaçãoРумынский:
vatră a civilizațieiРусский:
колыбель цивилизацииТайский:
แหล่งกำเนิดวัฒนธรรมТурецкий:
kültürün beşiğiУкраинский:
колиска цивілізаціїФранцузский:
berceau de la civilisationХинди:
संस्कृति का जन्मस्थानШведский:
kulturens vaggaЯпонский:
文化の発祥地