Перевод cradle-to-grave на другие языки
Арабский:
شاملБенгальский:
সম্পূর্ণ জীবনচক্রВьетнамский:
toàn diệnГолландский:
allesomvattendГреческий:
από την κούνια μέχρι τον τάφοДатский:
fra vugge til gravИврит:
מֵהָעֲרוּסָה עַד הַקֶּבֶרИспанский:
de la cuna a la tumbaИтальянский:
dall'inizio alla fineКаталанский:
de bressol a la tombaКитайский:
从摇篮到坟墓Корейский:
포괄적인Немецкий:
von der Wiege bis zur BahreПерсидский:
جامعПольский:
kompleksowyПортугальский:
do berço ao túmuloПортугальский (Бр.):
do berço ao túmuloРумынский:
de la naștere până la moarteРусский:
от колыбели до могилыТайский:
ครอบคลุมทุกขั้นตอนТурецкий:
kapsamlıУкраинский:
всеосяжнийФранцузский:
globalХинди:
समग्रШведский:
omfattandeЯпонский:
包括的