Бенгальский:
অরাজকতা থেকে সৃষ্টি Вьетнамский:
tạo ra trật tự từ hỗn loạn Голландский:
orde uit chaos Греческий:
δημιουργία από το χάος Датский:
skabelse ud af kaos Иврит:
יְצִירָה מִן הַתֹּהוּ Итальянский:
ordine dal caos Каталанский:
creació a partir del caos Немецкий:
Schöpfung aus dem Chaos Персидский:
ایجاد نظم از بینظمی Польский:
tworzenie porządku z chaosu Португальский:
ordem a partir do caos Португальский (Бр.):
ordem a partir do caos Румынский:
creație din haos Русский:
создание порядка из хаоса Тайский:
การสร้างระเบียบจากความวุ่นวาย Турецкий:
kaostan düzen yaratma Украинский:
порядок з безладу Французский:
création à partir du chaos Хинди:
अव्यवस्था से व्यवस्था
