Перевод crept under the radar на другие языки
Арабский:
تحت الرادارБенгальский:
রাডারের নিচে সরে গেছেВьетнамский:
tránh được sự chú ýГолландский:
onder de radar blijvenГреческий:
γλίστρησε κάτω από το ραντάρДатский:
krøbet under radarenИврит:
חָמַק מִתַּחַת לָרָדָרИспанский:
evitó la atenciónИтальянский:
evitato l'attenzioneКаталанский:
passat desapercebutКитайский:
悄悄地Корейский:
관심을 피하다Немецкий:
unter dem Radar geschlichenПерсидский:
از توجه دور ماندПольский:
pozostał niezauważonyПортугальский:
passou despercebidoПортугальский (Бр.):
passou despercebidoРумынский:
evitarea atențieiРусский:
избегать вниманияТайский:
หลีกเลี่ยงความสนใจТурецкий:
dikkatlerden kaçtıУкраинский:
уникати увагиФранцузский:
passé inaperçuХинди:
ध्यान से बचाШведский:
undvek uppmärksamhetЯпонский:
レーダーの下に潜り込んだ