Бенгальский:
সর্বাধিক পরিমাণে সমালোচনা করা Вьетнамский:
bị chỉ trích kịch liệt Голландский:
tot op het bot bekritiseerd Греческий:
επικρίνεται στο έπακρο Датский:
kritiseret til det yderste Иврит:
לְבַקֵּר בְּחֹמֶרָה Испанский:
criticado hasta la saciedad Итальянский:
criticare aspramente Каталанский:
criticat al màxim Немецкий:
bis aufs Schärfste kritisiert Персидский:
به حداکثر ممکن انتقاد کردن Польский:
skrytykowany do granic możliwości Португальский:
criticado ao máximo Португальский (Бр.):
foi criticado ao máximo Румынский:
criticat la maximum Русский:
критиковать до предела Тайский:
วิจารณ์อย่างหนัก Турецкий:
sonuna kadar eleştirilmek Украинский:
розкритикувати до краю Французский:
critiqué à outrance Хинди:
आलोचना की पराकाष्ठा Шведский:
kritiserad till det yttersta
