Арабский:
تجاوز خطوط الاعتصام Бенгальский:
পিকেট লাইন অতিক্রম করা Вьетнамский:
vượt qua hàng rào đình công Голландский:
piketlijnen passeren Греческий:
διασχίζω τις γραμμές περιφρούρησης Датский:
bryde gennem strejkevagterne Иврит:
לַחֲצוֹת אֶת קַוֵּי הַשְּׁבִיתָה Итальянский:
oltrepassare i picchetti Каталанский:
trencar el piquet Немецкий:
Streikposten überqueren Персидский:
اعتصاب را نادیده گرفت Польский:
przejść przez pikietę Португальский:
atravessar as linhas de piquete Португальский (Бр.):
atravessar o piquete Румынский:
a trece de linia de pichet Русский:
перейти через пикет Тайский:
ข้ามแนวรั้วประท้วง Турецкий:
grev hattını geçmek Украинский:
перейти через пікети Французский:
franchir les piquets de grève Хинди:
पिकेट लाइन पार करना Шведский:
bryta strejkvakten
