Перевод cross your heart на другие языки
Арабский:
أَقْسَمَ بِشَرَفِهِБенгальский:
গুরুত্বপূর্ণ প্রতিজ্ঞা করাВьетнамский:
hứa chắc chắnГолландский:
plechtig belovenГреческий:
κάνω μια σοβαρή υπόσχεσηДатский:
aflægge højtideligt løfteИврит:
לְהִשָּׁבַע בְּכָל הַלֵּבИспанский:
prometer de corazónИтальянский:
promettere con tutto il cuoreКаталанский:
fer una promesa solemneКитайский:
发誓Корейский:
맹세하다Немецкий:
feierlich versprechenПерсидский:
قول دادنПольский:
przysięgaćПортугальский:
jurar de coraçãoПортугальский (Бр.):
jurar de coraçãoРумынский:
jura pe inima taРусский:
торжественно пообещатьТайский:
ให้คำมั่นสัญญาТурецкий:
söz vermekУкраинский:
поклястися серцемФранцузский:
promettre solennellementХинди:
प्रतिज्ञा करनाШведский:
lova dyrt och heligtЯпонский:
誓約する