Бенгальский:
দুর্ভাগ্যের জন্য অভিশাপ দেওয়া Вьетнамский:
nguyền rủa vận may của mình Голландский:
zijn geluk vervloeken Греческий:
καταριέμαι την τύχη μου Датский:
forbande sin uheld Иврит:
לְקַלֵּל אֶת הַמַּזָּל Испанский:
lamentar su suerte Итальянский:
imprecare contro la propria sorte Каталанский:
maleir la seva sort Немецкий:
sein Pech verfluchen Персидский:
نفرین کردن به شانس خود Польский:
przeklinać swoje szczęście Португальский:
praguejar contra a sorte Португальский (Бр.):
praguejar contra a sorte Румынский:
blestema ghinionul Русский:
ругать свою неудачу Тайский:
สาปแช่งโชคของตัวเอง Турецкий:
şansına lanet etmek Украинский:
лаяти свою невдачу Французский:
maudire sa malchance Хинди:
अपनी किस्मत को कोसना Шведский:
förbanna sin tur
