Перевод curtain raising на другие языки
Арабский:
افتتاح مسرحيБенгальский:
প্রথম প্রদর্শনীВьетнамский:
buổi biểu diễn đầu tiênГолландский:
premièreГреческий:
πρεμιέραДатский:
premiereИврит:
הוֹפָעַת בְּכוֹרָהИспанский:
estrenoИтальянский:
apertura del siparioКаталанский:
primera representacióКитайский:
开幕演出Корейский:
막 올림Немецкий:
PremiereПерсидский:
افتتاحیهПольский:
premieraПортугальский:
estreiaПортугальский (Бр.):
estreiaРумынский:
deschiderea cortineiРусский:
премьераТайский:
การแสดงเปิดม่านТурецкий:
perde açılışıУкраинский:
прем'єраФранцузский:
lever de rideauХинди:
पर्दा उठनाШведский:
premiärЯпонский:
初演