Мой Словарь

Определение

Определение cut from the same cloth - Английский словарь Reverso

Другое

1.

similarity very similar in character or behavior

The twins are cut from the same cloth.

одного поля ягоды

2.

origin having a common origin or background

The two artists are cut from the same cloth.

одного поля ягоды

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “cut from the same cloth”

Примеры cut from the same cloth в предложении

Those two friends are cut from the same cloth.
The competitors were cut from the same cloth.
The two artists are cut from the same cloth.
They are both cut from the same cloth.
The siblings are cut from the same cloth.

Перевод cut from the same cloth на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
متشابهان جداً في الشخصية أو السلوك
Бенгальский:
চরিত্রে খুবই মিল
Вьетнамский:
giống nhau như đúc
Голландский:
als twee druppels water
Греческий:
ίδιοι
Датский:
meget ens
Иврит:
דּוֹמִים מְאוֹד
Испанский:
idénticos
Итальянский:
fatti della stessa pasta
Каталанский:
molt semblants
Китайский:
如出一辙
Корейский:
성격이 비슷하다
Немецкий:
aus demselben Holz geschnitzt
Персидский:
بسیار شبیه بودن
Польский:
jak dwie krople wody
Португальский:
feitos do mesmo molde
Португальский (Бр.):
iguaiszinhos
Румынский:
a fi tăiat din aceeași stofă
Русский:
одного поля ягоды
Тайский:
เหมือนกันราวกับแกะ
Турецкий:
aynı kumaştan kesilmiş
Украинский:
з одного тіста
Французский:
être faits du même moule
Хинди:
एक ही थैली के चट्टे-बट्टे
Шведский:
stöpta i samma form
Японский:
性格が非常に似ている

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “c”:

cut from the same fabric

cut from the same material