Перевод cut the apron strings на другие языки
Арабский:
استقلБенгальский:
স্বাধীন হওয়াВьетнамский:
cắt dây tạp dềГолландский:
de navelstreng doorknippenГреческий:
γίνομαι ανεξάρτητοςДатский:
blive uafhængigИврит:
לְהִתְעַצֵּםИспанский:
cortar el cordón umbilicalИтальянский:
rendere indipendenteКаталанский:
independitzar-seКитайский:
脱离父母的控制Корейский:
독립하다Немецкий:
unabhängig werdenПерсидский:
استقلال پیدا کردنПольский:
odciąć pępowinęПортугальский:
cortar os laçosПортугальский (Бр.):
cortar os laçosРумынский:
a tăia cordonul ombilicalРусский:
перестать зависеть от родителейТайский:
ตัดสายผ้ากันเปื้อนТурецкий:
önlük iplerini kesmekУкраинский:
відокремитися від батьківФранцузский:
couper le cordonХинди:
स्वतंत्र होनाШведский:
klippa navelsträngenЯпонский:
独立する