Перевод cut to the quick на другие языки
Арабский:
آلمБенгальский:
গভীরভাবে আঘাত করাВьетнамский:
làm tổn thương sâu sắcГолландский:
diep rakenГреческий:
πληγώνω βαθιάДатский:
såre dybtИврит:
לִפְגוֹעַ בְּעַד עַמְקֵי נִשְׁמָתוֹИспанский:
herir profundamenteИтальянский:
ferire profondamenteКаталанский:
ferir profundamentКитайский:
刺痛Корейский:
마음을 깊이 상하게 하다Немецкий:
ins Mark treffenПерсидский:
آسیب رساندПольский:
głęboko zranićПортугальский:
magoar profundamenteПортугальский (Бр.):
ferir profundamenteРумынский:
a răni profundРусский:
глубоко ранитьТайский:
ทำร้ายТурецкий:
derinden yaralamakУкраинский:
глибоко образитиФранцузский:
blesser profondémentХинди:
गहराई से चोट पहुँचानाШведский:
såraЯпонский:
心をえぐる