Перевод damn the luck на другие языки
Арабский:
لَعْنَة الحَظّ السَيِّئБенгальский:
দুর্ভাগ্যকে অভিশাপ দেওয়াВьетнамский:
chửi rủa số phậnГолландский:
vervloek het gelukГреческий:
καταριέμαι την τύχηДатский:
forbande heldetИврит:
לְקַלֵּל אֶת הַמַּזָּלИспанский:
maldita sea la suerteИтальянский:
maledico la sfortunaКаталанский:
maleir la sortКитайский:
诅咒命运Корейский:
운을 저주하다Немецкий:
verfluchen das GlückПерсидский:
لعنت به شانسПольский:
przeklinać losПортугальский:
maldita sorteПортугальский (Бр.):
maldita sorteРумынский:
blestema ghinionulРусский:
проклинать судьбуТайский:
สาปแช่งโชคชะตาТурецкий:
kahretsin kaderУкраинский:
проклинати долюФранцузский:
pester contre sa malchanceХинди:
किस्मत को गाली देनाШведский:
förbanna turenЯпонский:
運を呪う