Перевод dead on arrival на другие языки
Арабский:
محكوم عليه بالفشلБенгальский:
শুরুতেই ব্যর্থВьетнамский:
thất bại ngay từ đầuГолландский:
gedoemd te mislukkenГреческий:
καταδικασμένοςДатский:
dødsdømtИврит:
נִדּוֹן לְכִשָּׁלוֹןИспанский:
condenado al fracasoИтальянский:
destinato al fallimentoКаталанский:
condemnatКитайский:
注定失败的Корейский:
처음부터 실패할 운명인Немецкий:
zum Scheitern verurteiltПерсидский:
از ابتدا محکوم به شکستПольский:
skazany na niepowodzenieПортугальский:
condenado ao fracassoПортугальский (Бр.):
condenado ao fracassoРумынский:
sortit eșeculuiРусский:
обречённыйТайский:
ล้มเหลวตั้งแต่เริ่มต้นТурецкий:
başından beri başarısızУкраинский:
приреченийФранцузский:
condamné d'avanceХинди:
शुरू से असफलШведский:
dödsdömdЯпонский:
最初から失敗する運命にある