Арабский:
ألحق ضرراً كبيراً Бенгальский:
গুরুতর আঘাত করা Вьетнамский:
gây tổn hại nghiêm trọng Голландский:
een ernstige klap toebrengen Греческий:
προκαλώ σοβαρό πλήγμα Датский:
påføre alvorlig skade Иврит:
לִפְגוֹעַ פְּגִיעָה חֲמוּרָה Испанский:
causar un daño grave Итальянский:
infliggere un colpo serio Каталанский:
fer un cop seriós Немецкий:
einen schweren Schlag versetzen Персидский:
ضربه جدی وارد کردن Польский:
zadać poważny cios Португальский:
dar um golpe sério Португальский (Бр.):
dar um golpe sério Румынский:
a cauza un prejudiciu grav Русский:
нанести серьёзный удар Тайский:
ทำร้ายอย่างรุนแรง Турецкий:
ciddi bir darbe vurmak Украинский:
завдати серйозного удару Французский:
porter un coup sérieux Хинди:
गंभीर क्षति पहुंचाना Шведский:
tillfoga allvarlig skada
