Бенгальский:
সাবধানে আচরণ করা Вьетнамский:
đối xử tế nhị Голландский:
voorzichtig behandelen Греческий:
χειρίζομαι με προσοχή Датский:
behandle med fløjlshandsker Иврит:
לְטַפֵּל בְּכְפָפוֹת שֶׁל מִשִׁי Испанский:
tratar con delicadeza Итальянский:
maneggiare con cura Каталанский:
tractar amb cura Немецкий:
mit Samthandschuhen anfassen Персидский:
با دقت رفتار کردن Польский:
ostrożnie traktować Португальский:
lidar delicadamente Португальский (Бр.):
lidar delicadamente Румынский:
manipula cu grijă Русский:
обращаться осторожно Тайский:
ปฏิบัติอย่างระมัดระวัง Турецкий:
dikkatlice davranmak Украинский:
обходитися делікатно Французский:
prendre des gants Хинди:
नाजुकता से व्यवहार करना
