Арабский:
تصريح فراش الموت Бенгальский:
মৃত্যুশয্যা ঘোষণা Вьетнамский:
tuyên bố trên giường bệnh Голландский:
sterfbedverklaring Греческий:
δήλωση στο νεκροκρέβατο Датский:
dødslejeerklæring Иврит:
הַצְהָרַת מִטַּת מָוֶת Испанский:
declaración en el lecho de muerte Итальянский:
dichiarazione sul letto di morte Каталанский:
declaració en el llit de mort Немецкий:
Sterbebett-Erklärung Персидский:
اظهارنامه در بستر مرگ Польский:
oświadczenie na łożu śmierci Португальский:
declaração no leito de morte Португальский (Бр.):
declaração de leito de morte Румынский:
declarație pe patul de moarte Русский:
заявление на смертном одре Тайский:
คำประกาศบนเตียงมรณะ Турецкий:
ölüm döşeği açıklaması Украинский:
заява на смертному одрі Французский:
déclaration sur son lit de mort Хинди:
मृत्युकालीन घोषणा Шведский:
dödsbäddsdeklaration
