Бенгальский:
প্রথমেই ত্রুটিপূর্ণ Вьетнамский:
bị lỗi khi mới nhận Голландский:
defect bij aankomst Греческий:
ελαττωματικός κατά την άφιξη Датский:
defekt ved modtagelse Иврит:
פָּגוּם בְּהַגָּעָה Испанский:
defectuoso al llegar Итальянский:
difettoso all'arrivo Каталанский:
defectuós en arribar Немецкий:
defekt bei Ankunft Персидский:
معیوب هنگام دریافت Польский:
wadliwy przy dostawie Португальский:
com defeito à chegada Португальский (Бр.):
defeituoso Румынский:
defect la primire Русский:
неисправный при получении Тайский:
เสียหายเมื่อได้รับ Турецкий:
arızalı olarak gelen Украинский:
несправний при отриманні Французский:
défectueux à la réception Хинди:
पहुँचते ही दोषपूर्ण Шведский:
defekt vid ankomst
