Перевод despite the odds на другие языки
Арабский:
رغم كل الصعابБенгальский:
কঠিন পরিস্থিতির বিরুদ্ধেВьетнамский:
bất chấp mọi khó khănГолландский:
ondanks de moeilijkhedenГреческий:
παρά τις πιθανότητεςДатский:
på trods af oddseneИврит:
לַמְרוֹת הַכֹּלИспанский:
a pesar de las dificultadesИтальянский:
nonostante tuttoКаталанский:
malgrat les dificultatsКитайский:
克服重重困难Корейский:
어려움을 무릅쓰고Немецкий:
trotz der WidrigkeitenПерсидский:
با وجود سختیهاПольский:
mimo przeciwnościПортугальский:
apesar das dificuldadesПортугальский (Бр.):
apesar das dificuldadesРумынский:
în ciuda obstacolelorРусский:
вопреки всемуТайский:
แม้จะมีอุปสรรคТурецкий:
tüm zorluklara rağmenУкраинский:
всупереч труднощамФранцузский:
contre toute attenteХинди:
कठिनाइयों के बावजूदШведский:
trots oddsenЯпонский:
困難にもかかわらず