Перевод destined to fail на другие языки
Арабский:
مَكْتُوبٌ عَلَيْهِ الْفَشَلُБенгальский:
ব্যর্থ হওয়ার জন্য অভিশপ্তВьетнамский:
định sẵn thất bạiГолландский:
gedoemd te mislukkenГреческий:
καταδικασμένο να αποτύχειДатский:
dømt til at mislykkesИврит:
נִדּוֹן לְכִּשָּׁלוֹןИспанский:
destinado a fracasarИтальянский:
destinato a fallireКаталанский:
destinat a fracassarКитайский:
命中注定要失败Корейский:
실패할 운명Немецкий:
zum Scheitern verurteiltПерсидский:
محکوم به شکستПольский:
skazany na niepowodzenieПортугальский:
condenado ao fracassoПортугальский (Бр.):
condenado ao fracassoРумынский:
sortit eșeculuiРусский:
суждено провалитьсяТайский:
ล้มเหลวแน่นอนТурецкий:
başarısızlığa mahkumУкраинский:
засуджений на невдачуФранцузский:
voué à l'échecХинди:
असफल होने के लिए नियतШведский:
dömd att misslyckasЯпонский:
失敗する運命にある