Перевод deus ex machina на другие языки
Арабский:
حبكة غير متوقعةБенгальский:
দেওস এক্স মাকিনাВьетнамский:
phép màu bất ngờГолландский:
deus ex machinaГреческий:
από μηχανής θεόςДатский:
deus ex machinaИврит:
דֵּאוּס אֶקְס מָכִינָהИспанский:
deus ex machinaИтальянский:
deus ex machinaКаталанский:
deus ex machinaКитайский:
解困者Корейский:
데우스 엑스 마키나Немецкий:
Deus ex MachinaПерсидский:
خدای ماشینПольский:
deus ex machinaПортугальский:
intervenção divinaПортугальский (Бр.):
intervenção divinaРумынский:
deus ex machinaРусский:
дэйус экс махинаТайский:
เทพเจ้าแห่งเครื่องจักรТурецкий:
tanrıdan gelen yardımУкраинский:
девс екс махінаФранцузский:
deus ex machinaХинди:
दैवीय हस्तक्षेपШведский:
deus ex machinaЯпонский:
デウス・エクス・マキナ