Мой Словарь
dirtier
Определение

Определение dirtier - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
more dirty having more dirt or stains
  • The shirt is dirtier than before.
грязнее более запачканный
2.
!ethics more morally corrupt or dishonest
  • The politician's actions became dirtier over time.
более коррумпированный более нечестный
Предложить другое определение для “dirtier”

Этимология dirtier

Old English, drit (excrement)

Изучите слова, похожие на dirtier

dirt

dirty

grimy

messy

muddy

polluted

soiled

stained

sullied

unclean

crooked

deceitful

fraudulent

immoral

shady

unethical

unprincipled

unscrupulous

Примеры dirtier в предложении

  • After the hike, his boots were dirtier than ever.
  • The kitchen floor got dirtier with each step they took.
  • The politician's actions became dirtier over time.
  • The company's practices grew dirtier each year.
  • His dirtier tactics eventually led to his downfall.

Перевод dirtier на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أكثر اتساخًا

  2. Бенгальский:

    অধিক ময়লাযুক্ত

  3. Вьетнамский:

    bẩn hơn

  4. Голландский:

    vuiler

  5. Греческий:

    πιο βρώμικος

  6. Датский:

    mere beskidt

  7. Иврит:

    מְלוּכְלָךְ יוֹתֵר

  8. Испанский:

    más sucio

  9. Итальянский:

    più sporco

  10. Каталанский:

    més brut

  11. Китайский:

    更脏

  12. Корейский:

    더 더러운

  13. Немецкий:

    schmutziger

  14. Персидский:

    کثیف‌تر

  15. Польский:

    brudniejszy

  16. Португальский:

    mais sujo

  17. Португальский (Бр.):

    mais sujo

  18. Румынский:

    mai murdar

  19. Русский:

    грязнее

  20. Тайский:

    สกปรกมากขึ้น

  21. Турецкий:

    daha kirli

  22. Украинский:

    брудніший

  23. Французский:

    plus sale

  24. Хинди:

    अधिक गंदा

  25. Шведский:

    smutsigare

  26. Японский:

    もっと汚い
dirty

Прилагательное

1.
unclean covered with dirt or grime
  • The car was dirty after the road trip.
грязный запачканный замызганный
2.
drink USserved with olive juiceUS
  • She ordered a dirty martini at the bar.
грязный
3.
!obscene morally unclean or indecent
  • He told a dirty joke at the party.
непристойный грязный пошлый
4.
!dishonest violating accepted standards or rules
  • The player made a dirty move in the game.
грязный нечестный подлый
5.
technology containing data needing to be written back
  • The cache is dirty and needs updating.
грязный

Глагол

1.
physical make something unclean or stained
  • He dirtied his shoes in the mud.
пачкать загрязнять марать
2.
!reputation tarnish someone's reputation or honor
  • The scandal dirtied the politician's image.
очернить порочить запятнать
3.
!ethics corrupt morally or ethically
  • They tried to dirty his reputation with false accusations.
запятнать очернить

Наречие

1.
!ethics in a morally questionable or unfair way
  • She fought dirty in the competition.
нечестно подло грязно
2.
hygiene in an unclean or filthy manner
  • He played dirty to win the game.
нечестно грязно подло
Предложить другое определение для “dirty”

Устойчивые выражения с dirty

talk dirty

v.
speak in a sexually explicit manner

fight dirty

v.
engage in unethical behavior to win

dirty business

n.
unpleasant or morally questionable tasks

play dirty

v.
act dishonestly or unfairly to win

dirty work

n.
unpleasant tasks others avoid

dirty little secret

n.
hidden fact that would cause shame if revealed

dirty water

n.
water containing harmful substances

dirty look

n.
facial expression showing disapproval or dislike

dirty laundry

n.
unflattering facts one wants to keep secret

Больше выражений:

dirty deeds

getting your hands dirty

dirty kitchen

get hands dirty

dirty soda

dirty linen

dirty float

do the dirty work

dirty bit

dirty grease

be airing dirty laundry

do the dirty deed

dirty dance

air your dirty laundry

dirty weather

Этимология dirty

Old English, dīrtiġ (muddy) + -y (adjective suffix)

Изучите слова, похожие на dirty

dirt

dirtied

dirtying

contaminated

dingy

mucky

polluted

smudged

stained

sullied

unclean

beverage

cocktail

garnish

liqueur

martini

shaken

stirred

corrupt

crude

Примеры dirty в предложении

  • His shoes were dirty from the muddy path.
  • The kitchen floor was dirty after the party.
  • She ordered a dirty martini at the bar.
  • He prefers his cocktails dirty with extra olive juice.
  • The bartender made her a dirty drink with a twist.
  • He told a dirty joke at the party.
  • The comedian's dirty humor shocked the audience.
  • She whispered a dirty comment that made everyone blush.
  • The player made a dirty move in the game.
  • He was caught in a dirty political scandal.
  • The company was fined for dirty business practices.
  • The cache is dirty and needs updating.
  • The system flagged the dirty pages for review.
  • Developers must handle dirty data carefully to prevent errors.
  • He dirtied his shoes in the mud.
  • The children dirtied the floor with paint.
  • She accidentally dirtied her dress while gardening.
  • The scandal dirtied the politician's image.
  • False rumors dirtied her reputation at work.
  • The article aimed to dirty the celebrity's public image.
  • They tried to dirty his reputation with false accusations.
  • They aimed to dirty the politician's image.
  • The scandal was an attempt to dirty the company's name.
  • She fought dirty in the competition.
  • He played dirty to win the election.
  • The lawyer argued dirty to sway the jury.
  • He played dirty to win the game.
  • She fought dirty to secure the contract.
  • The politician campaigned dirty to win the election.

Перевод dirty на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    متسخ

  2. Бенгальский:

    ময়লা

  3. Вьетнамский:

    bẩn

  4. Голландский:

    vuil

  5. Греческий:

    βρώμικος

  6. Датский:

    beskidt

  7. Иврит:

    מְלוּכְלָךְ

  8. Испанский:

    sucio

  9. Итальянский:

    sporco

  10. Каталанский:

    brut

  11. Китайский:

    脏的

  12. Корейский:

    더러운

  13. Немецкий:

    schmutzig

  14. Персидский:

    کثیف

  15. Польский:

    brudny

  16. Португальский:

    sujo

  17. Португальский (Бр.):

    sujo

  18. Румынский:

    murdar

  19. Русский:

    грязный

  20. Тайский:

    สกปรก

  21. Турецкий:

    kirli

  22. Украинский:

    брудний

  23. Французский:

    sale

  24. Хинди:

    गंदी

  25. Шведский:

    smutsig

  26. Японский:

    汚れた
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “d”:
dirtbiker dirtied dirtiness dirting

Узнайте значение dirtier и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘dirtier’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘dirtier’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘dirtier’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘dirtier’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь