Мой Словарь
dismiss
Определение

Определение dismiss - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
terminate employment end the employment or service of someone
  • The company had to dismiss several employees last month.
уволить сократить
2.
communication reject an idea or suggestion
  • He dismissed the proposal as impractical.
отклонять отклонить отвергать
3.
send away allow or cause to leave
  • The teacher dismissed the class early today.
отпустить распустить
4.
sports UKsend a player off the field in sportsUK
  • The referee dismissed the player for a foul.
удалять удалить выгонять
5.
law reject a legal case or claim
  • The judge dismissed the case due to lack of evidence.
отклонить закрыть прекратить
Предложить другое определение для “dismiss”

Устойчивые выражения с dismiss

dismiss in limine

v.
reject a case before trial on legal grounds

dismiss with a wave

v.
reject or ignore with a hand gesture

dismiss the notion

v.
stop considering an idea

dismiss out of hand

v.
reject something without consideration

dismiss from mind

v.
stop thinking about something intentionally

Этимология dismiss

Latin, dis (apart) + mittere (to send)

Изучите слова, похожие на dismiss

dismissal

dismissed

dismissing

discharge

expel

release

remove

retire

terminate

decline

disregard

ignore

neglect

oppose

rebuff

reject

repudiate

banish

disband

disperse

Примеры dismiss в предложении

  • They decided to dismiss the underperforming staff.
  • The manager had to dismiss the intern for misconduct.
  • He dismissed the proposal as impractical.
  • She dismissed the criticism without a second thought.
  • The manager dismissed the idea, preferring a different approach.
  • The teacher dismissed the class early today.
  • He dismissed the servant with a wave of his hand.
  • The manager dismissed the team after the meeting.
  • The referee dismissed the player for a foul.
  • The coach had to dismiss him for unsportsmanlike conduct.
  • She was dismissed after receiving a red card.
  • The judge dismissed the case due to lack of evidence.
  • The court decided to dismiss the lawsuit.
  • His appeal was dismissed by the higher court.

Перевод dismiss на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فصل

  2. Бенгальский:

    বরখাস্ত করা

  3. Вьетнамский:

    sa thải

  4. Голландский:

    ontslaan

  5. Греческий:

    απολύω

  6. Датский:

    fyre

  7. Иврит:

    לְפַטֵּר

  8. Испанский:

    cesar

  9. Итальянский:

    congedare

  10. Каталанский:

    acomiadar

  11. Китайский:

    解雇

  12. Корейский:

    해고하다

  13. Немецкий:

    entlassen

  14. Персидский:

    اخراج کردن

  15. Польский:

    zwolnić

  16. Португальский:

    dispensar

  17. Португальский (Бр.):

    demitir

  18. Румынский:

    destitui

  19. Русский:

    уволить

  20. Тайский:

    ไล่ออก

  21. Турецкий:

    işten çıkarmak

  22. Украинский:

    припинити

  23. Французский:

    licencier

  24. Хинди:

    नौकरी से निकालना

  25. Шведский:

    avskeda

  26. Японский:

    解雇する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “d”:
dismembering dismemberment dismiss from mind dismiss in limine

Узнайте значение dismiss и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘dismiss’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘dismiss’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘dismiss’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘dismiss’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь