Мой Словарь
dismissed
Определение

Определение dismissed - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
ignored treated as unworthy of consideration
  • His ideas were dismissed as impractical by the committee.
отвергнутый игнорируемый
2.
employment having lost one's job or position
  • He felt lost after being dismissed.
уволенный
Предложить другое определение для “dismissed”

Устойчивые выражения с dismissed

summarily dismissed

adj.
immediately fired from a job

dismissed out of hand

adj.
rejected without consideration or discussion

consider oneself dismissed

v.
acknowledge being released from duty or obligation

Этимология dismissed

Latin, dis- (apart) + mittere (send)

Изучите слова, похожие на dismissed

dismiss

dismissal

dismissing

dismissive

brush off

disregard

neglect

reject

snub

turn a blind eye

discharged

jobless

redundant

released

severance

unemployed

unengaged

Примеры dismissed в предложении

  • Her proposal was dismissed without a second thought.
  • The report was dismissed by the board.
  • He felt lost after being dismissed.
  • After being dismissed, she started her own business.
  • The dismissed employees received severance packages.

Перевод dismissed на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مرفوض

  2. Бенгальский:

    উপেক্ষা করা

  3. Вьетнамский:

    bị bỏ qua

  4. Голландский:

    afgewezen

  5. Греческий:

    απορρίφθηκε

  6. Датский:

    afvist

  7. Иврит:

    נדחה

  8. Испанский:

    ignorado

  9. Итальянский:

    ignorato

  10. Каталанский:

    desestimat

  11. Китайский:

    被排除的

  12. Корейский:

    무시된

  13. Немецкий:

    abgelehnt

  14. Персидский:

    نادیده گرفته شده

  15. Польский:

    zlekceważony

  16. Португальский:

    ignorado

  17. Португальский (Бр.):

    ignorado

  18. Румынский:

    respins

  19. Русский:

    отвергнутый

  20. Тайский:

    ถูกมองข้าม

  21. Турецкий:

    göz ardı edilmiş

  22. Украинский:

    відхилений

  23. Французский:

    rejeté

  24. Хинди:

    अवहेलना किया गया

  25. Шведский:

    avfärdad

  26. Японский:

    無視された
dismiss

Глагол

1.
terminate employment end the employment or service of someone
  • The company had to dismiss several employees last month.
уволить сократить
2.
communication reject an idea or suggestion
  • He dismissed the proposal as impractical.
отклонять отклонить отвергать
3.
send away allow or cause to leave
  • The teacher dismissed the class early today.
отпустить распустить
4.
sports UKsend a player off the field in sportsUK
  • The referee dismissed the player for a foul.
удалять удалить выгонять
5.
law reject a legal case or claim
  • The judge dismissed the case due to lack of evidence.
отклонить закрыть прекратить
Предложить другое определение для “dismiss”

Устойчивые выражения с dismiss

dismiss from mind

v.
stop thinking about something intentionally

dismiss in limine

v.
reject a case before trial on legal grounds

dismiss the notion

v.
stop considering an idea

dismiss with a wave

v.
reject or ignore with a hand gesture

dismiss out of hand

v.
reject something without consideration

Этимология dismiss

Latin, dis (apart) + mittere (to send)

Изучите слова, похожие на dismiss

dismissal

dismissed

dismissing

discharge

expel

release

remove

retire

terminate

decline

disregard

ignore

neglect

oppose

rebuff

reject

repudiate

banish

disband

disperse

Примеры dismiss в предложении

  • They decided to dismiss the underperforming staff.
  • The manager had to dismiss the intern for misconduct.
  • He dismissed the proposal as impractical.
  • She dismissed the criticism without a second thought.
  • The manager dismissed the idea, preferring a different approach.
  • The teacher dismissed the class early today.
  • He dismissed the servant with a wave of his hand.
  • The manager dismissed the team after the meeting.
  • The referee dismissed the player for a foul.
  • The coach had to dismiss him for unsportsmanlike conduct.
  • She was dismissed after receiving a red card.
  • The judge dismissed the case due to lack of evidence.
  • The court decided to dismiss the lawsuit.
  • His appeal was dismissed by the higher court.

Перевод dismiss на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فصل

  2. Бенгальский:

    বরখাস্ত করা

  3. Вьетнамский:

    sa thải

  4. Голландский:

    ontslaan

  5. Греческий:

    απολύω

  6. Датский:

    fyre

  7. Иврит:

    לְפַטֵּר

  8. Испанский:

    cesar

  9. Итальянский:

    congedare

  10. Каталанский:

    acomiadar

  11. Китайский:

    解雇

  12. Корейский:

    해고하다

  13. Немецкий:

    entlassen

  14. Персидский:

    اخراج کردن

  15. Польский:

    zwolnić

  16. Португальский:

    dispensar

  17. Португальский (Бр.):

    demitir

  18. Румынский:

    destitui

  19. Русский:

    уволить

  20. Тайский:

    ไล่ออก

  21. Турецкий:

    işten çıkarmak

  22. Украинский:

    припинити

  23. Французский:

    licencier

  24. Хинди:

    नौकरी से निकालना

  25. Шведский:

    avskeda

  26. Японский:

    解雇する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “d”:
dismissal dismissal out of hand dismissed out of hand dismissible

Узнайте значение dismissed и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘dismissed’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘dismissed’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘dismissed’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘dismissed’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь