Перевод dismissed out of hand на другие языки
Арабский:
مرفوض دون نقاشБенгальский:
সম্পূর্ণভাবে বাতিলВьетнамский:
bị từ chối ngay lập tứcГолландский:
onmiddellijk afgewezenГреческий:
απορρίφθηκε αμέσωςДатский:
afvist uden overvejelseИврит:
נִדְחָה עַל הַסַּףИспанский:
descartado sin másИтальянский:
respinto su due piediКаталанский:
rebutjat sense consideracióКитайский:
不加讨论地被否决Корейский:
즉각 거절된Немецкий:
sofort abgelehntПерсидский:
بدون بررسی رد شدПольский:
odrzucony bez zastanowieniaПортугальский:
rejeitado de imediatoПортугальский (Бр.):
rejeitado de imediatoРумынский:
respins din startРусский:
отклонено сразуТайский:
ถูกปฏิเสธทันทีТурецкий:
hemen reddedildiУкраинский:
відкинуто без обговоренняФранцузский:
rejeté d'embléeХинди:
तुरंत खारिजШведский:
omedelbart avvisadЯпонский:
即座に却下された