Мой Словарь
disturbing
Определение

Определение disturbing - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
emotions making someone feel upset or uncomfortable
  • The movie had some disturbing scenes.
тревожный беспокоящий волнующий
2.
disruptive interrupting the normal peace or calm
  • Loud noises were disturbing the quiet neighborhood.
беспокоящий тревожащий
3.
emotion provoking a strong negative emotional response
  • His disturbing behavior worried his friends.
тревожный пугающий шокирующий
Предложить другое определение для “disturbing”

Этимология disturbing

Latin, disturbare (to throw into disorder)

Изучите слова, похожие на disturbing

disturb

disturbance

disturbed

disturber

agitating

alarming

bothersome

disconcerting

distressing

nerve-racking

perturbing

worrying

interrupting

jarring

unbalancing

upsetting

anxiety

distress

emotion

fear

Примеры disturbing в предложении

  • The news report was deeply disturbing to viewers.
  • Her disturbing thoughts kept her awake at night.
  • Loud noises were disturbing the quiet neighborhood.
  • The disturbing news spread quickly through the town.
  • His disturbing behavior worried his friends.
  • His disturbing behavior worried his friends.
  • The movie had a disturbing scene that upset many viewers.
  • She found the news report deeply disturbing.

Перевод disturbing на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مزعج

  2. Бенгальский:

    অস্বস্তিকর

  3. Вьетнамский:

    gây khó chịu

  4. Голландский:

    verontrustend

  5. Греческий:

    ανησυχητικός

  6. Датский:

    foruroligende

  7. Иврит:

    מַטְרִיד

  8. Испанский:

    perturbador

  9. Итальянский:

    sconvolgente

  10. Каталанский:

    pertorbador

  11. Китайский:

    令人不安的

  12. Корейский:

    불편한

  13. Немецкий:

    verstörend

  14. Персидский:

    ناراحت‌کننده

  15. Польский:

    niepokojący

  16. Португальский:

    perturbador

  17. Португальский (Бр.):

    perturbador

  18. Румынский:

    tulburător

  19. Русский:

    тревожный

  20. Тайский:

    น่ารบกวน

  21. Турецкий:

    rahatsız edici

  22. Украинский:

    тривожний

  23. Французский:

    troublant

  24. Хинди:

    परेशान करने वाला

  25. Шведский:

    störande

  26. Японский:

    不安にさせる
disturb

Глагол

1.
interrupting someone interrupt a person causing annoyance or upset
  • Please do not disturb me while I'm working.
беспокоить мешать отвлекать
2.
emotional impact cause emotional distress or worry
  • The news of the accident deeply disturbed her.
тревожить потрясать волновать
3.
destroying peace spoil the peace or tranquility of a place
  • The loud music disturbed the quiet neighborhood.
нарушать тревожить беспокоить
4.
physical alteration change the arrangement or position of something
  • The wind disturbed the neatly arranged papers on the desk.
раскидывать раскидать перемещать
Предложить другое определение для “disturb”

Устойчивые выражения с disturb

disturb the peace

v.
behave violently or disruptively in public

do not disturb

exp.
used to show a desire for no interruptions

disturb the status quo

v.
cause change in the current situation

Этимология disturb

Latin, disturbare (to throw into disorder)

Изучите слова, похожие на disturb

disturbance

disturbed

disturbing

annoy

distress

interrupt

intrude

irritate

perturb

unsettle

anxiety

concern

emotion

fear

stress

trouble

worry

calm

commotion

harmony

Примеры disturb в предложении

  • Do not disturb the neighbors with loud music.
  • He was careful not to disturb her during her nap.
  • The news of the accident deeply disturbed her.
  • The horror movie disturbed him for days.
  • Her harsh words disturbed his peace of mind.
  • The loud music disturbed the quiet neighborhood.
  • The barking dogs disturbed the serene park.
  • Construction noise disturbed the peaceful afternoon.
  • The wind disturbed the neatly arranged papers on the desk.
  • The cat disturbed the pile of laundry on the floor.
  • Construction work disturbed the books on the library shelf.

Перевод disturb на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أزعج

  2. Бенгальский:

    বিরক্ত করা

  3. Вьетнамский:

    làm phiền

  4. Голландский:

    storen

  5. Греческий:

    ενοχλώ

  6. Датский:

    forstyrre

  7. Иврит:

    לְהַפְרִיעַ

  8. Испанский:

    molestar

  9. Итальянский:

    disturbare

  10. Каталанский:

    molestar

  11. Китайский:

    打扰

  12. Корейский:

    방해하다

  13. Немецкий:

    stören

  14. Персидский:

    مزاحم شد

  15. Польский:

    przeszkadzać

  16. Португальский:

    interromper

  17. Португальский (Бр.):

    perturbar

  18. Румынский:

    a deranja

  19. Русский:

    беспокоить

  20. Тайский:

    รบกวน

  21. Турецкий:

    rahatsız etmek

  22. Украинский:

    турбувати

  23. Французский:

    déranger

  24. Хинди:

    परेशान करना

  25. Шведский:

    störa

  26. Японский:

    邪魔する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “d”:
disturbedly disturber disturbing the peace disturbingly

Узнайте значение disturbing и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘disturbing’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘disturbing’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘disturbing’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘disturbing’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь