Перевод divide the waters на другие языки
Арабский:
أحدث خلافБенгальский:
পানিকে বিভক্ত করাВьетнамский:
gây ra sự bất đồngГолландский:
verdeeldheid zaaienГреческий:
χωρίζω τα νεράДатский:
opdele vandeneИврит:
לְגַרֵם לְמַחֲלוֹקֶתИспанский:
dividir las aguasИтальянский:
creare discordiaКаталанский:
dividir les aigüesКитайский:
制造分歧Корейский:
논란을 일으키다Немецкий:
die Wasser teilenПерсидский:
اختلاف ایجاد کردنПольский:
siać niezgodęПортугальский:
causar discórdiaПортугальский (Бр.):
causar discórdiaРумынский:
a crea diviziuniРусский:
разделить водыТайский:
ก่อให้เกิดความขัดแย้งТурецкий:
anlaşmazlığa yol açmakУкраинский:
створювати розбіжностіФранцузский:
diviserХинди:
विवाद उत्पन्न करनाШведский:
skapa oenighetЯпонский:
対立を引き起こす