Перевод do one's utmost на другие языки
Арабский:
بذل قصارى جهدهБенгальский:
সর্বোচ্চ চেষ্টা করাВьетнамский:
làm hết sức mìnhГолландский:
alles in het werk stellenГреческий:
κάνω το πανДатский:
gøre sit ydersteИврит:
לַעֲשׂוֹת כָּל מַאֲמָץИспанский:
esforzarse al máximoИтальянский:
fare del proprio meglioКаталанский:
fer tot el possibleКитайский:
尽最大努力Корейский:
최선을 다하다Немецкий:
sein Möglichstes tunПерсидский:
تمام تلاش خود را کردنПольский:
dołożyć wszelkich starańПортугальский:
fazer o máximo esforçoПортугальский (Бр.):
fazer o máximo esforçoРумынский:
depune toate eforturileРусский:
сделать всё возможноеТайский:
ทำอย่างเต็มที่Турецкий:
elinden geleni yapmakУкраинский:
докласти всіх зусильФранцузский:
faire de son mieuxХинди:
अपनी पूरी कोशिश करनाШведский:
göra sitt ytterstaЯпонский:
最善を尽くす