Перевод do try damnedest на другие языки
Арабский:
يبذل قصارى جهدهБенгальский:
সর্বোচ্চ চেষ্টা করাВьетнамский:
cố gắng hết sứcГолландский:
haar uiterste best doenГреческий:
θα κάνει το πανДатский:
gøre sit ydersteИврит:
תַּשְׁקִיעַ אֶת כָּל הַמַּאֲמָצִיםИспанский:
hacer todo lo posibleИтальянский:
fare di tuttoКаталанский:
fer tot el possibleКитайский:
尽最大努力Корейский:
최선을 다하다Немецкий:
alles versuchenПерсидский:
تمام تلاشش را کردنПольский:
dołożyć wszelkich starańПортугальский:
fazer o maior esforçoПортугальский (Бр.):
fazer o máximoРумынский:
face tot posibilulРусский:
сделать все возможноеТайский:
พยายามอย่างเต็มที่Турецкий:
elinden geleni yapmakУкраинский:
зробити усе можливеФранцузский:
faire tout son possibleХинди:
अपना पूरा दम लगानाШведский:
göra sitt ytterstaЯпонский:
全力を尽くす