Перевод does that ring a bell на другие языки
Арабский:
هل يذكرك هذاБенгальский:
মনে পড়েВьетнамский:
điều đó có gợi nhớ gì khôngГолландский:
doet dat een belletje rinkelenГреческий:
σου θυμίζει κάτιДатский:
lyder det bekendtИврит:
הַאִם זֶה מַזְכִּיר לְךָ מַשֶּׁהוּИспанский:
te suena de algoИтальянский:
ti suona familiareКаталанский:
et sonaКитайский:
有印象Корейский:
기억이 나다Немецкий:
Kommt dir das bekannt vorПерсидский:
آیا آشناست؟Польский:
to ci coś mówiПортугальский:
isso soa familiarПортугальский (Бр.):
isso te lembra alguma coisaРумынский:
îți sună cunoscutРусский:
тебе это о чём-то говоритТайский:
คุณจำได้ไหมТурецкий:
tanıdık gelmekУкраинский:
нічого не нагадуєФранцузский:
ça te dit quelque choseХинди:
क्या यह घंटी बजाता हैШведский:
klingar det bekantЯпонский:
心当たりがありますか