Определение doomed from the start - Английский словарь Reverso

Перевод doomed from the start на другие языки

1. Арабский:

   مَحْكُومٌ عَلَيْهِ بِالْفَشَلِ مُنْذُ الْبِدَايَةِ

2. Бенгальский:

   শুরু থেকেই সফলতার সম্ভাবনা নেই

3. Вьетнамский:

   không có cơ hội thành công từ đầu

4. Голландский:

   vanaf het begin kansloos

5. Греческий:

   καταδικασμένος από την αρχή

6. Датский:

   dømt fra starten

7. Иврит:

   נידון לכישלון מראש

8. Испанский:

   destinado al fracaso

9. Итальянский:

   destinato al fallimento

10. Каталанский:

    condemnat des del principi

11. Китайский:

    从一开始就注定失败

12. Корейский:

    처음부터 성공할 가능성이 없는

13. Немецкий:

    von Anfang an zum Scheitern verurteilt

14. Персидский:

    از همان ابتدا بدون شانس موفقیت

15. Польский:

    bez szans na sukces od początku

16. Португальский:

    condenado desde o início

17. Португальский (Бр.):

    condenado desde o início

18. Румынский:

    condamnat de la început

19. Русский:

    обречён на провал с самого начала

20. Тайский:

    ไม่มีโอกาสสำเร็จตั้งแต่เริ่มต้น

21. Турецкий:

    en başından başarısız

22. Украинский:

    приречений з самого початку

23. Французский:

    voué à l'échec dès le départ

24. Хинди:

    शुरू से ही असफल

25. Шведский:

    utan chans från början

26. Японский:

    最初から成功の見込みがない