Перевод draw the short straw на другие языки
Арабский:
اختيرБенгальский:
অপ্রীতিকর কাজের জন্য নির্বাচিত হওয়াВьетнамский:
bị chọnГолландский:
de klos zijnГреческий:
μου τυχαίνει ο κλήροςДатский:
trække det korteste stråИврит:
לְהִיבָּחֵרИспанский:
ser elegido para una tarea indeseableИтальянский:
pescare la pagliuzza cortaКаталанский:
tocar el rebreКитайский:
抽中下下签Корейский:
짧은 지푸라기를 뽑다Немецкий:
den Kürzeren ziehenПерсидский:
انتخاب شدПольский:
wylosować najkrótszą słomkęПортугальский:
ficar com a tarefa ingrataПортугальский (Бр.):
ser escolhidoРумынский:
a fi alesРусский:
вытянуть короткую соломинкуТайский:
ถูกเลือกให้ทำงานที่ไม่พึงประสงค์Турецкий:
kısa çöpü çekmekУкраинский:
витягнути коротку соломинкуФранцузский:
être choisiХинди:
अवांछनीय कार्य के लिए चुना जानाШведский:
bli valdЯпонский:
くじに当たる