Арабский:
مرتدي ملابس ممزقة Бенгальский:
ছেঁড়া পোশাক পরা Вьетнамский:
mặc quần áo rách rưới Голландский:
in vodden gekleed Греческий:
ντυμένος με κουρέλια Датский:
klædt i laser Иврит:
לָבוּשׁ בְּסְחָבוֹת Испанский:
vestido con harapos Итальянский:
vestito di cenci Каталанский:
vestit amb parracs Немецкий:
in Lumpen gekleidet Персидский:
لباسهای پاره پوشیده Польский:
ubrany w łachmany Португальский:
vestido em trapos Португальский (Бр.):
vestido em trapos Румынский:
îmbrăcat în zdrențe Тайский:
สวมเสื้อผ้าขาดวิ่น Украинский:
вдягнений у ганчір'я Хинди:
फटे पुराने कपड़े पहने हुए
