Бенгальский:
অত্যন্ত জমকালো পোশাক পরা Вьетнамский:
ăn mặc lộng lẫy Голландский:
tot in de puntjes gekleed Греческий:
ντυμένος στην τρίχα Датский:
klædt på til tænderne Испанский:
arreglado hasta los dientes Итальянский:
vestito di tutto punto Каталанский:
vestit de gala Немецкий:
bis in die Zehenspitzen gekleidet Персидский:
لباس فاخر پوشیده Польский:
wystrojony jak stróż w Boże Ciało Португальский:
muito bem vestido Португальский (Бр.):
muito bem vestido Румынский:
îmbrăcat elegant Тайский:
แต่งตัวหรูหรา Украинский:
одягнений з голочки Французский:
sur son trente-et-un Хинди:
बहुत ही शानदार कपड़े पहने हुए Шведский:
uppklädd till tänderna
