Перевод dressed to the hilt на другие языки
Арабский:
بأبهى حلةБенгальский:
অত্যন্ত স্টাইলিশ পোশাক পরাВьетнамский:
ăn mặc bảnh baoГолландский:
tot in de puntjes gekleedГреческий:
ντυμένος πολύ κομψάДатский:
meget stilfuldt klædtИврит:
לָבוּשׁ בְּאֹפֶן מְהֻדָּרИспанский:
vestida con mucho estiloИтальянский:
vestita di tutto puntoКаталанский:
vestit amb molta elegànciaКитайский:
穿得非常优雅Корейский:
완전히 차려입다Немецкий:
sehr stilvoll gekleidetПерсидский:
کاملاً شیک پوشیدهПольский:
wystrojonyПортугальский:
vestida de galaПортугальский (Бр.):
vestida de galaРумынский:
îmbrăcat la perfecțiuneРусский:
одет очень элегантноТайский:
แต่งตัวเต็มยศТурецкий:
şık giyinmişУкраинский:
одягнений до досконалостіФранцузский:
habillé de manière très éléganteХинди:
पूरी तरह से सजीШведский:
uppklädd till tändernaЯпонский:
おしゃれをしている